mdsfred/cashbook_investment
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

book: list-view - farbige asset-zeilen,

Browse source 
book: Felder diff-prozent/amount + tests
This commit is contained in:
Frederik Jaeckel 2022-12-23 19:15:20 +01:00
parent 8f8da805d4
commit d501bd1700
8 changed files with 249 additions and 31 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

34
locale/de.po
View file

@ -23,8 +23,8 @@ msgid "Quantity"
msgstr "Anzahl"
msgctxt "view:cashbook.book:"
msgid "Current value of the asset"
msgstr "aktueller Wert des Vermögenswertes"
msgid "Current valuation of the investment"
msgstr "aktuelle Bewertung der Vermögensanlage"
msgctxt "field:cashbook.book,asset:"
msgid "Asset"
@ -71,16 +71,32 @@ msgid "Value"
msgstr "Wert"
msgctxt "help:cashbook.book,current_value:"
msgid "Current Value in cashbook currency"
msgstr "aktueller Wert in der Kassenbuchwährung"
msgid "Valuation of the investment based on the current stock market price."
msgstr "Bewertung der Vermögensanlage anhand des aktuellen Börsenkurses."
msgctxt "field:cashbook.book,current_value_ref:"
msgid "Value (Ref)"
msgstr "Wert (Ref)"
msgid "Value (Ref.)"
msgstr "Wert (Ref.)"
msgctxt "help:cashbook.book,current_value:"
msgid "Current Value in company currency"
msgstr "aktueller Wert in der Unternehmenswährung"
msgctxt "help:cashbook.book,current_value_ref:"
msgid "Valuation of the investment based on the current stock exchange price, converted into the company currency."
msgstr "Bewertung der Vermögensanlage anhand des aktuellen Börsenkurses, umgerechnet in die Unternehmenswährung."
msgctxt "field:cashbook.book,diff_amount:"
msgid "Difference"
msgstr "Differenz"
msgctxt "help:cashbook.book,diff_amount:"
msgid "Difference between acquisition value and current value"
msgstr "Differenz zwischen Anschaffungswert und aktuellem Wert"
msgctxt "field:cashbook.book,diff_percent:"
msgid "Percent"
msgstr "Prozent"
msgctxt "help:cashbook.book,diff_percent:"
msgid "percentage performance since acquisition"
msgstr "prozentuale Wertentwicklung seit Anschaffung"
#################

18
locale/en.po
View file

@ -15,8 +15,8 @@ msgid "Quantity"
msgstr "Quantity"
msgctxt "view:cashbook.book:"
msgid "Value of the asset"
msgstr "Value of the asset"
msgid "Current value of the asset"
msgstr "Current value of the asset"
msgctxt "field:cashbook.book,asset:"
msgid "Asset"
@ -63,16 +63,16 @@ msgid "Value"
msgstr "Value"
msgctxt "help:cashbook.book,current_value:"
msgid "Current Value in cashbook currency"
msgstr "Current Value in cashbook currency"
msgid "Valuation of the investment based on the current stock market price."
msgstr "Valuation of the investment based on the current stock market price."
msgctxt "field:cashbook.book,current_value_ref:"
msgid "Value (Ref)"
msgstr "Value (Ref)"
msgid "Value (Ref.)"
msgstr "Value (Ref.)"
msgctxt "help:cashbook.book,current_value:"
msgid "Current Value in company currency"
msgstr "Current Value in company currency"
msgctxt "help:cashbook.book,current_value_ref:"
msgid "Valuation of the investment based on the current stock exchange price, converted into the company currency."
msgstr "Valuation of the investment based on the current stock exchange price, converted into the company currency."
msgctxt "field:cashbook.line,quantity_digits:"
msgid "Digits"