line: add fields 'Fee' + 'Dividend' - todos

This commit is contained in:
Frederik Jaeckel 2023-02-12 00:09:56 +01:00
parent 43c9a1a2fa
commit c70d2fef7a
12 changed files with 569 additions and 0 deletions

View file

@ -23,6 +23,22 @@ msgid "Cannot transfer quantities between cashbooks with different unit-categori
msgstr "Es können keine Mengen zwischen Kassenbüchern mit verschiedenen Einheitenkategorien (%(cat1)s != %(cat2)s) übertragen werden."
##############
# ir.ui.menu #
##############
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_assetconf"
msgid "Asset setting"
msgstr "Vermögenswert"
#############
# ir.action #
#############
msgctxt "model:ir.action,name:act_assetconf_form"
msgid "Asset setting"
msgstr "Vermögenswert-Einstellung"
#################
# cashbook.book #
#################
@ -246,6 +262,18 @@ msgctxt "help:cashbook.line,diff_percent:"
msgid "percentage performance since acquisition"
msgstr "prozentuale Wertentwicklung seit Anschaffung"
msgctxt "field:cashbook.line,trade_fee:"
msgid "Fee"
msgstr "Gebühr"
msgctxt "field:cashbook.line,asset_dividend:"
msgid "Dividend"
msgstr "Dividende"
msgctxt "field:cashbook.line,asset_gainloss:"
msgid "Profit/Loss"
msgstr "Gewinn/Verlust"
##################
# cashbook.recon #
@ -265,3 +293,35 @@ msgstr "Anzahl-Dezimalstellen"
msgctxt "field:cashbook.recon,quantity_uom:"
msgid "Symbol"
msgstr "Symbol"
######################
# cashbook.assetconf #
######################
msgctxt "model:cashbook.assetconf,name:"
msgid "Asset setting"
msgstr "Vermögenswert-Einstellung"
msgctxt "field:cashbook.assetconf,fee_category:"
msgid "Fee category"
msgstr "Gebührenkategorie"
msgctxt "help:cashbook.assetconf,fee_category:"
msgid "Category for fees when trading assets."
msgstr "Kategorie für Gebühren beim Handel mit Vermögenswerten."
msgctxt "field:cashbook.assetconf,dividend_category:"
msgid "Dividend category"
msgstr "Dividendenkategorie"
msgctxt "help:cashbook.assetconf,dividend_category:"
msgid "Category for dividend paid out."
msgstr "Kategorie für ausgezahlte Dividenden."
msgctxt "field:cashbook.assetconf,gainloss_book:"
msgid "Profit/Loss Cashbook"
msgstr "Gewinn/Verlust Kassenbuch"
msgctxt "help:cashbook.assetconf,gainloss_book:"
msgid "Profit and loss on sale of assets are recorded in the cash book."
msgstr "Gewinn und Verlust bei Verkauf von Vermögenswerten werden auf das Kassenbuch gebucht."

View file

@ -18,6 +18,14 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_uomcat_mismatch"
msgid "Cannot transfer quantities between cashbooks with different unit-categories (%(cat1)s != %(cat2)s)."
msgstr "Cannot transfer quantities between cashbooks with different unit-categories (%(cat1)s != %(cat2)s)."
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_assetconf"
msgid "Asset setting"
msgstr "Asset setting"
msgctxt "model:ir.action,name:act_assetconf_form"
msgid "Asset setting"
msgstr "Asset setting"
msgctxt "view:cashbook.book:"
msgid "Asset"
msgstr "Asset"
@ -242,3 +250,31 @@ msgctxt "field:cashbook.recon,quantity_digits:"
msgid "Quantity Digits"
msgstr "Quantity Digits"
msgctxt "field:cashbook.recon,quantity_uom:"
msgid "Symbol"
msgstr "Symbol"
msgctxt "model:cashbook.assetconf,name:"
msgid "Asset setting"
msgstr "Asset setting"
msgctxt "field:cashbook.assetconf,fee_category:"
msgid "Fee category"
msgstr "Fee category"
msgctxt "help:cashbook.assetconf,fee_category:"
msgid "Category for fees when trading assets."
msgstr "Category for fees when trading assets."
msgctxt "field:cashbook.assetconf,dividend_category:"
msgid "Dividend category"
msgstr "Dividend category"
msgctxt "help:cashbook.assetconf,dividend_category:"
msgid "Category for dividend paid out."
msgstr "Category for dividend paid out."
msgctxt "field:cashbook.assetconf,gainloss_book:"
msgid "Profit/Loss Cashbook"
msgstr "Profit/Loss Cashbook"