mdsfred/cashbook_investment
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

line: add performance values to line-form

Browse source
This commit is contained in:
Frederik Jaeckel 2023-01-29 23:16:22 +01:00
parent 3243fbf844
commit 9edd2d4a95
5 changed files with 132 additions and 0 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

28
locale/de.po
View file

@ -162,6 +162,10 @@ msgstr "Umrechnungsfaktor zwischen den Einheiten der teilnehmenden Kassenbücher
#################
# cashbook.line #
#################
msgctxt "view:cashbook.line:"
msgid "Performance"
msgstr "Wertentwicklung"
msgctxt "field:cashbook.line,quantity_digits:"
msgid "Digits"
msgstr "Dezimalstellen"
@ -218,6 +222,30 @@ msgctxt "field:cashbook.line,splitline_has_quantity:"
msgid "has quantity"
msgstr "hat Anzahl"
msgctxt "field:cashbook.line,current_value:"
msgid "Value"
msgstr "Wert"
msgctxt "help:cashbook.line,current_value:"
msgid "Valuation of the investment based on the current stock market price."
msgstr "Bewertung der Vermögensanlage anhand des aktuellen Börsenkurses."
msgctxt "field:cashbook.line,diff_amount:"
msgid "Difference"
msgstr "Differenz"
msgctxt "help:cashbook.line,diff_amount:"
msgid "Difference between acquisition value and current value"
msgstr "Differenz zwischen Anschaffungswert und aktuellem Wert"
msgctxt "field:cashbook.line,diff_percent:"
msgid "Percent"
msgstr "Prozent"
msgctxt "help:cashbook.line,diff_percent:"
msgid "percentage performance since acquisition"
msgstr "prozentuale Wertentwicklung seit Anschaffung"
##################
# cashbook.recon #