mdsfred/cashbook_investment
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

book: Feld 'aktueller Kurs'

Browse source
This commit is contained in:
Frederik Jaeckel 2022-12-24 13:14:51 +01:00
parent 026d72823d
commit 9e44d3a11f
5 changed files with 60 additions and 4 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
locale/de.po
View file

@ -98,6 +98,14 @@ msgctxt "help:cashbook.book,diff_percent:"
msgid "percentage performance since acquisition"
msgstr "prozentuale Wertentwicklung seit Anschaffung"
msgctxt "field:cashbook.book,current_rate:"
msgid "Rate"
msgstr "Kurs"
msgctxt "help:cashbook.book,current_rate:"
msgid "Rate per unit of investment based on current stock exchange price."
msgstr "Kurs pro Einheit der Investition anhand des aktuellen Börsenkurses."
#################
# cashbook.line #

28
locale/en.po
View file

@ -15,8 +15,8 @@ msgid "Quantity"
msgstr "Quantity"
msgctxt "view:cashbook.book:"
msgid "Current value of the asset"
msgstr "Current value of the asset"
msgid "Current valuation of the investment"
msgstr "Current valuation of the investment"
msgctxt "field:cashbook.book,asset:"
msgid "Asset"
@ -74,6 +74,30 @@ msgctxt "help:cashbook.book,current_value_ref:"
msgid "Valuation of the investment based on the current stock exchange price, converted into the company currency."
msgstr "Valuation of the investment based on the current stock exchange price, converted into the company currency."
msgctxt "field:cashbook.book,diff_amount:"
msgid "Difference"
msgstr "Difference"
msgctxt "help:cashbook.book,diff_amount:"
msgid "Difference between acquisition value and current value"
msgstr "Difference between acquisition value and current value"
msgctxt "field:cashbook.book,diff_percent:"
msgid "Percent"
msgstr "Percent"
msgctxt "help:cashbook.book,diff_percent:"
msgid "percentage performance since acquisition"
msgstr "percentage performance since acquisition"
msgctxt "field:cashbook.book,current_rate:"
msgid "Rate"
msgstr "Rate"
msgctxt "help:cashbook.book,current_rate:"
msgid "Rate per unit of investment based on current stock exchange price."
msgstr "Rate per unit of investment based on current stock exchange price."
msgctxt "field:cashbook.line,quantity_digits:"
msgid "Digits"
msgstr "Digits"