mds-public/edocument_xrechnung
9
0
Fork 1
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages 2 Wiki Activity Actions

xrechnung weiter, line fehlt noch

Browse source
This commit is contained in:
Frederik Jaeckel 2022-10-18 17:33:17 +02:00
parent 265e38c24f
commit 7e35688043
5 changed files with 121 additions and 26 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

51
locale/de.po
View file

@ -10,6 +10,10 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_xrechnung_route_id"
msgid "No XRechnung routing ID is stored for the party '%(partyname)s'."
msgstr "Für die Partei '%(partyname)s' ist keine XRechnung-Leitweg-ID hinterlegt."
msgctxt "model:ir.message,text:mds_tax_category_missing"
msgid "The UNECE tax category is not configured for tax '%(taxname)s'."
msgstr "Für die Steuer '%(taxname)s' ist die UNECE-Steuerkategorie nicht konfiguriert."
#######################
# party.configuration #
@ -18,3 +22,50 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:"
msgid "X-Rechnung Route-ID"
msgstr "X-Rechnung Leitweg-ID"
###############
# account.tax #
###############
msgctxt "field:account.tax,xrtax_category:"
msgid "Tax Category"
msgstr "Steuerkategorie"
msgctxt "help:account.tax,xrtax_category:"
msgid "Tax Category for eDocument - XRechnung"
msgstr "Steuerkategorie für eDocument - XRechnung"
msgctxt "selection:account.tax,xrtax_category:"
msgid "Standard"
msgstr "Standardsatz"
msgctxt "selection:account.tax,xrtax_category:"
msgid "Products at zero rate"
msgstr "Waren zum Nullsatz"
msgctxt "selection:account.tax,xrtax_category:"
msgid "Exempt"
msgstr "Steuerbefreit"
msgctxt "selection:account.tax,xrtax_category:"
msgid "Reverse charge mechanism"
msgstr "Umkehrung der Steuerschuldnerschaft"
msgctxt "selection:account.tax,xrtax_category:"
msgid "Tax-exempt for intra-community supply of goods and services in the EEA"
msgstr "Steuerbefreit für die innergem. Lieferung von W. u. D. im EWR"
msgctxt "selection:account.tax,xrtax_category:"
msgid "Free export item; Tax not levied"
msgstr "Kostenloser Exportartikel; Steuer nicht erhoben"
msgctxt "selection:account.tax,xrtax_category:"
msgid "Non-tax services"
msgstr "Dienstleistungen außerhalb des Steuerbereichs"
msgctxt "selection:account.tax,xrtax_category:"
msgid "General indirect tax of the Canary Islands"
msgstr "Allgemeine indirekte Steuer der kanarischen Inseln"
msgctxt "selection:account.tax,xrtax_category:"
msgid "Tax on production; services and imports in Ceuta and Melilla"
msgstr "Steuer für Produktion; Dienstleistungen und Einfuhr in Ceuta und Melilla"