asset: query für update

This commit is contained in:
Frederik Jaeckel 2022-11-17 22:51:29 +01:00
parent a936d85043
commit f8ba90d633
5 changed files with 211 additions and 117 deletions

View file

@ -78,10 +78,6 @@ msgctxt "view:investment.asset:"
msgid "Course Update"
msgstr "Kursaktualisierung"
msgctxt "view:investment.asset:"
msgid "You can have the course updated up to three times a day. The results are averaged."
msgstr "Sie können den Kurs bis zu dreimal täglich aktualisieren lassen. Die Ergebnisse werden gemittelt."
msgctxt "field:investment.asset,company:"
msgid "Company"
msgstr "Unternehmen"
@ -158,17 +154,13 @@ msgctxt "help:investment.asset,updtsource:"
msgid "Select a source for the course update."
msgstr "Wählen Sie eine Quelle für die Kursaktualisierung aus."
msgctxt "field:investment.asset,updttime1:"
msgid "Time 1"
msgstr "Zeitpunkt 1"
msgctxt "field:investment.asset,updttime:"
msgid "Time"
msgstr "Zeitpunkt"
msgctxt "field:investment.asset,updttime2:"
msgid "Time 2"
msgstr "Zeitpunkt 2"
msgctxt "field:investment.asset,updttime3:"
msgid "Time 3"
msgstr "Zeitpunkt 3"
msgctxt "field:investment.asset,updtneeded:"
msgid "Course update needed"
msgstr "Kursaktualisierung nötig"
###################

View file

@ -54,10 +54,6 @@ msgctxt "view:investment.asset:"
msgid "Course Update"
msgstr "Course Update"
msgctxt "view:investment.asset:"
msgid "You can have the course updated up to three times a day. The results are averaged."
msgstr "You can have the course updated up to three times a day. The results are averaged."
msgctxt "field:investment.asset,company:"
msgid "Company"
msgstr "Company"
@ -134,17 +130,13 @@ msgctxt "help:investment.asset,updtsource:"
msgid "Select a source for the course update."
msgstr "Select a source for the course update."
msgctxt "field:investment.asset,updttime1:"
msgid "Time 1"
msgstr "Time 1"
msgctxt "field:investment.asset,updttime:"
msgid "Time"
msgstr "Time"
msgctxt "field:investment.asset,updttime2:"
msgid "Time 2"
msgstr "Time 2"
msgctxt "field:investment.asset,updttime3:"
msgid "Time 3"
msgstr "Time 3"
msgctxt "field:investment.asset,updtneeded:"
msgid "Course update needed"
msgstr "Course update needed"
msgctxt "model:investment.rate,name:"
msgid "Rate"