diff --git a/asset.xml b/asset.xml
index 6946a72..b3db885 100644
--- a/asset.xml
+++ b/asset.xml
@@ -35,6 +35,29 @@ full copyright notices and license terms. -->
             <field name="act_window" ref="act_asset_view"/>
         </record>
 
+        <!-- domain view -->
+        <record model="ir.action.act_window.domain" id="act_asset_domain_current">
+            <field name="name">Current</field>
+            <field name="sequence" eval="10"/>
+            <field name="domain" eval="[('date', '&gt;=', Date(delta_days=-5))]" pyson="1"/>
+            <field name="count" eval="True"/>
+            <field name="act_window" ref="act_asset_view"/>
+        </record>
+        <record model="ir.action.act_window.domain" id="act_asset_domain_inactive">
+            <field name="name">Inactive</field>
+            <field name="sequence" eval="10"/>
+            <field name="domain" eval="[('date', '&lt;', Date(delta_days=-5))]" pyson="1"/>
+            <field name="count" eval="True"/>
+            <field name="act_window" ref="act_asset_view"/>
+        </record>
+        <record model="ir.action.act_window.domain" id="act_asset_domain_all">
+            <field name="name">All</field>
+            <field name="sequence" eval="10"/>
+            <field name="domain" eval="" pyson="1"/>
+            <field name="count" eval="True"/>
+            <field name="act_window" ref="act_asset_view"/>
+        </record>
+
         <!-- permission -->
         <!-- anon: deny all -->
         <record model="ir.model.access" id="access_asset-anon">
diff --git a/locale/de.po b/locale/de.po
index 2185c6d..3e80241 100644
--- a/locale/de.po
+++ b/locale/de.po
@@ -67,6 +67,22 @@ msgid "Update Source"
 msgstr "Quelle aktualisieren"
 
 
+###############################
+# ir.action.act_window.domain #
+###############################
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_asset_domain_current"
+msgid "Current"
+msgstr "Aktuell"
+
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_asset_domain_inactive"
+msgid "Inactive"
+msgstr "Inaktiv"
+
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_asset_domain_all"
+msgid "All"
+msgstr "Alle"
+
+
 ############################
 # investment.source_update #
 ############################
diff --git a/locale/en.po b/locale/en.po
index 42552c2..a8572bc 100644
--- a/locale/en.po
+++ b/locale/en.po
@@ -46,6 +46,18 @@ msgctxt "model:ir.action,name:updt_source_wiz"
 msgid "Update Source"
 msgstr "Update Source"
 
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_asset_domain_current"
+msgid "Current"
+msgstr "Current"
+
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_asset_domain_inactive"
+msgid "Inactive"
+msgstr "Inactive"
+
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_asset_domain_all"
+msgid "All"
+msgstr "All"
+
 msgctxt "model:investment.source_update,name:"
 msgid "Update Source"
 msgstr "Update Source"