asset: feld 'Datum' + 'Name' neu, rec_name optimiert, Test korrigiert

This commit is contained in:
Frederik Jaeckel 2022-11-23 10:44:09 +01:00
parent 38b9847ccc
commit 1daa743631
6 changed files with 133 additions and 34 deletions

View file

@ -162,10 +162,22 @@ msgctxt "field:investment.asset,rates:"
msgid "Rates"
msgstr "Kurse"
msgctxt "field:investment.asset,name:"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgctxt "field:investment.asset,rate:"
msgid "Current Rate"
msgstr "aktueller Kurs"
msgctxt "field:investment.asset,date:"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgctxt "help:investment.asset,date:"
msgid "Date of current rate"
msgstr "Datum des aktuellen Kurses"
msgctxt "field:investment.asset,updtsource:"
msgid "Update Source"
msgstr "Kursquelle"

View file

@ -134,10 +134,22 @@ msgctxt "field:investment.asset,rates:"
msgid "Rates"
msgstr "Rates"
msgctxt "field:investment.asset,name:"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgctxt "field:investment.asset,rate:"
msgid "Current Rate"
msgstr "Current Rate"
msgctxt "field:investment.asset,date:"
msgid "Date"
msgstr "Date"
msgctxt "help:investment.asset,date:"
msgid "Date of current rate"
msgstr "Date of current rate"
msgctxt "field:investment.asset,updtsource:"
msgid "Update Source"
msgstr "Update Source"