icon, menü, asset-liste ergänzt

locale/convert_de2en.py

@@ -0,0 +1,41 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+# This file is part of Tryton.  The COPYRIGHT file at the top level of
+# this repository contains the full copyright notices and license terms.
+
+# convert german 'de.po' to 'en.po'
+
+lines = []
+with open('de.po', 'rt') as fhdl:
+    lines = fhdl.readlines()
+
+groups = []
+group = {}
+for line in lines:
+    if len(line.strip()) == 0:
+        if len(group) > 0:
+            groups.append(group)
+            group = {}
+    for x in ['msgctxt', 'msgid', 'msgstr']:
+        if line.startswith(x):
+            group[x] = line[len(x):].strip()
+            break
+
+used_ids = []
+with open('en.po', 'wt') as fhdl:
+    fhdl.write("""#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\\n"
+
+""")
+    for line in groups:
+        if line['msgid'].strip() == '""':
+            continue
+
+        if line['msgctxt'] in used_ids:
+            raise ValueError('duplicate id: %s' % line['msgctxt'])
+
+        fhdl.write('msgctxt %s\nmsgid %s\nmsgstr %s\n\n' % (
+            line['msgctxt'],
+            line['msgid'],
+            line['msgid'],
+            ))

locale/de.po

@@ -0,0 +1,65 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+
+#############
+# res.group #
+#############
+msgctxt "model:res.group,name:group_investment"
+msgid "Investment"
+msgstr "Investition"
+
+msgctxt "model:res.group,name:group_investment_admin"
+msgid "Investment Administrator"
+msgstr "Investition Administrator"
+
+
+##############
+# ir.ui.menu #
+##############
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_investment"
+msgid "Investment"
+msgstr "Investition"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_asset"
+msgid "Asset"
+msgstr "Vermögenswert"
+
+
+#############
+# ir.action #
+#############
+msgctxt "model:ir.action,name:act_asset_view"
+msgid "Asset"
+msgstr "Vermögenswert"
+
+
+####################
+# investment.asset #
+####################
+msgctxt "model:investment.asset,name:"
+msgid "Asset"
+msgstr "Vermögenswert"
+
+msgctxt "field:investment.asset,company:"
+msgid "Company"
+msgstr "Unternehmen"
+
+msgctxt "field:investment.asset,company_currency:"
+msgid "Company Currency"
+msgstr "Unternehmenswährung"
+
+msgctxt "field:investment.asset,company_currency_digits:"
+msgid "Currency Digits (Ref.)"
+msgstr "Nachkommastellen Währung (Ref.)"
+
+msgctxt "field:investment.asset,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr "Währung"
+
+msgctxt "field:investment.asset,currency_digits:"
+msgid "Currency Digits"
+msgstr "Nachkommastellen Währung"
+
+

locale/en.po

@@ -0,0 +1,48 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "model:res.group,name:group_investment"
+msgid "Investment"
+msgstr "Investment"
+
+msgctxt "model:res.group,name:group_investment_admin"
+msgid "Investment Administrator"
+msgstr "Investment Administrator"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_investment"
+msgid "Investment"
+msgstr "Investment"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_asset"
+msgid "Asset"
+msgstr "Asset"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_asset_view"
+msgid "Asset"
+msgstr "Asset"
+
+msgctxt "model:investment.asset,name:"
+msgid "Asset"
+msgstr "Asset"
+
+msgctxt "field:investment.asset,company:"
+msgid "Company"
+msgstr "Company"
+
+msgctxt "field:investment.asset,company_currency:"
+msgid "Company Currency"
+msgstr "Company Currency"
+
+msgctxt "field:investment.asset,company_currency_digits:"
+msgid "Currency Digits (Ref.)"
+msgstr "Currency Digits (Ref.)"
+
+msgctxt "field:investment.asset,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr "Currency"
+
+msgctxt "field:investment.asset,currency_digits:"
+msgid "Currency Digits"
+msgstr "Currency Digits"
+