spitbuchung begonnen

locale/de.po

@@ -110,10 +110,18 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_line_bookingtype_in"
 msgid "Rev"
 msgstr "Einn."
 
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_line_bookingtype_spin"
+msgid "Rev/Sp"
+msgstr "Einn./Spl."
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_line_bookingtype_out"
 msgid "Exp"
 msgstr "Ausg."
 
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_line_bookingtype_spout"
+msgid "Exp/Sp"
+msgstr "Ausg./Spl."
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_line_bookingtype_mvin"
 msgid "from"
 msgstr "von"
@@ -166,6 +174,10 @@ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rg_book_read_nonowner"
 msgid "Observers and Reviewers: Cashbook read"
 msgstr "Beobachter und Bearbeiter: Kassenbuch lesen"
 
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rg_split_write_adm"
+msgid "Administrators: Splitbooking line read/write"
+msgstr "Administratoren: Splitbuchungszeile bearbeiten"
+
 msgctxt "model:ir.rule.group,name:rg_book_write_adm"
 msgid "Administrators: Cashbook read/write"
 msgstr "Administratoren: Kassenbuch bearbeiten"
@@ -174,10 +186,18 @@ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rg_line_write_adm"
 msgid "Administrators: Cashbook line read/write"
 msgstr "Administratoren: Kassenbuchzeile bearbeiten"
 
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rg_split_write"
+msgid "Owners and reviewers: Splitbooking line write"
+msgstr "Eigentümer und Bearbeiter: Splitbuchungszeile bearbeiten"
+
 msgctxt "model:ir.rule.group,name:rg_line_write"
 msgid "Owners and reviewers: Cashbook line write"
 msgstr "Eigentümer und Bearbeiter: Kassenbuchzeile bearbeiten"
 
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rg_split_read"
+msgid "Observer: Splitbooking line read"
+msgstr "Beobachter: Splitbuchungszeile lesen"
+
 msgctxt "model:ir.rule.group,name:rg_line_read"
 msgid "Observer: Cashbook line read"
 msgstr "Beobachter: Kassenbuchzeile lesen"
@@ -186,6 +206,10 @@ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rg_line_read"
 msgid "User in companies"
 msgstr "Benutzer im Unternehmen"
 
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rg_split_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr "Benutzer im Unternehmen"
+
 msgctxt "model:ir.rule.group,name:rg_type_companies"
 msgid "User in companies"
 msgstr "Benutzer im Unternehmen"
@@ -451,6 +475,86 @@ msgid "The numbering of the lines is done in the step Check. If the check mark i
 msgstr "Die Nummerierung der Zeilen wird beim Schritt 'Prüfen' erledigt. Bei inaktivem Häkchen passiert dies erst bei 'Fertig'."
 
 
+##################
+# cashbook.split #
+##################
+msgctxt "model:cashbook.split,name:"
+msgid "Split booking line"
+msgstr "Splitbuchungszeile"
+
+msgctxt "field:cashbook.split,line:"
+msgid "Line"
+msgstr "Zeile"
+
+msgctxt "field:cashbook.split,description:"
+msgid "Description"
+msgstr "Beschreibung"
+
+msgctxt "field:cashbook.split,category:"
+msgid "Category"
+msgstr "Kategorie"
+
+msgctxt "field:cashbook.split,amount:"
+msgid "Amount"
+msgstr "Betrag"
+
+msgctxt "field:cashbook.split,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr "Währung"
+
+msgctxt "field:cashbook.split,currency_digits:"
+msgid "Currency Digits"
+msgstr "Nachkommastellen Währung"
+
+msgctxt "field:cashbook.split,bookingtype:"
+msgid "Type"
+msgstr "Typ"
+
+msgctxt "selection:cashbook.split,bookingtype:"
+msgid "Revenue"
+msgstr "Einnahme"
+
+msgctxt "selection:cashbook.split,bookingtype:"
+msgid "Revenue Splitbooking"
+msgstr "Einnahme Splitbuchung"
+
+msgctxt "selection:cashbook.split,bookingtype:"
+msgid "Expense"
+msgstr "Ausgabe"
+
+msgctxt "selection:cashbook.split,bookingtype:"
+msgid "Expense Splitbooking"
+msgstr "Ausgabe Splitbuchung"
+
+msgctxt "selection:cashbook.split,bookingtype:"
+msgid "Transfer from"
+msgstr "Umbuchung von"
+
+msgctxt "selection:cashbook.split,bookingtype:"
+msgid "Transfer to"
+msgstr "Umbuchung nach"
+
+msgctxt "field:cashbook.split,state:"
+msgid "State"
+msgstr "Status"
+
+msgctxt "selection:cashbook.split,state:"
+msgid "Edit"
+msgstr "Bearbeiten"
+
+msgctxt "selection:cashbook.split,state:"
+msgid "Checked"
+msgstr "Geprüft"
+
+msgctxt "selection:cashbook.split,state:"
+msgid "Done"
+msgstr "Fertig"
+
+msgctxt "field:cashbook.split,state_cashbook:"
+msgid "State of Cashbook"
+msgstr "Kassenbuchstatus"
+
+
 #################
 # cashbook.line #
 #################
@@ -530,10 +634,18 @@ msgctxt "selection:cashbook.line,bookingtype:"
 msgid "Revenue"
 msgstr "Einnahme"
 
+msgctxt "selection:cashbook.line,bookingtype:"
+msgid "Revenue Splitbooking"
+msgstr "Einnahme Splitbuchung"
+
 msgctxt "selection:cashbook.line,bookingtype:"
 msgid "Expense"
 msgstr "Ausgabe"
 
+msgctxt "selection:cashbook.line,bookingtype:"
+msgid "Expense Splitbooking"
+msgstr "Ausgabe Splitbuchung"
+
 msgctxt "selection:cashbook.line,bookingtype:"
 msgid "Transfer from"
 msgstr "Umbuchung von"