book: hierarchie + test
book: Feld 'start_balance' entfernt
This commit is contained in:
Frederik Jaeckel
parent
57ade40eb8
commit
8421db2221
16 changed files with 319 additions and 168 deletions
40
locale/de.po
40
locale/de.po
|
|
@ -70,10 +70,6 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_category_type_not_like_parent"
|
|||
msgid "The type of the current category '%(catname)s' must be equal to the type of the parent category '%(parentname)s'."
|
||||
msgstr "Der Typ der aktuellen Kategorie '%(catname)s' muß gleich dem Typ der übergeordneten Kategorie '%(parentname)s' sein."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_book_err_startamount_with_lines"
|
||||
msgid "The initial amount of the cash book '%(bookname)s' cannot be changed because it already contains bookings."
|
||||
msgstr "Der Anfangsbetrag des Kassenbuchs '%(bookname)s' kann nicht geändert werden, da es bereits Buchungen enthält."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_line_deny_recon_by_state"
|
||||
msgid "For reconciliation, the line '%(recname)s' must be in the status 'Check' or 'Done'."
|
||||
msgstr "Für die Abstimmung muss die Zeile '%(recname)s' im Status 'Prüfen' oder 'Fertig' sein."
|
||||
|
|
@ -258,6 +254,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_booklist"
|
|||
msgid "Cashbook"
|
||||
msgstr "Kassenbuch"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_booktree"
|
||||
msgid "Cashbook"
|
||||
msgstr "Kassenbuch"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_lines"
|
||||
msgid "Open Cashbook"
|
||||
msgstr "Kassenbuch öffnen"
|
||||
|
|
@ -286,6 +286,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_book_view"
|
|||
msgid "Cashbook"
|
||||
msgstr "Kassenbuch"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_book_tree"
|
||||
msgid "Cashbook"
|
||||
msgstr "Kassenbuch"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_type_view"
|
||||
msgid "Cashbook Type"
|
||||
msgstr "Kassenbuchtyp"
|
||||
|
|
@ -418,6 +422,10 @@ msgctxt "view:cashbook.book:"
|
|||
msgid "General Information"
|
||||
msgstr "Allgemein"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:cashbook.book:"
|
||||
msgid "Amount and Numbering"
|
||||
msgstr "Betrag und Nummerierung"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:cashbook.book:"
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "Saldo"
|
||||
|
|
@ -434,6 +442,10 @@ msgctxt "field:cashbook.book,btype:"
|
|||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Typ"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:cashbook.book,btype:"
|
||||
msgid "A cash book with type can contain postings. Without type is a view."
|
||||
msgstr "Ein Kassenbuch mit Typ kann Buchungen enthalten. Ohne Typ ist eine Sicht."
|
||||
|
||||
msgctxt "field:cashbook.book,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
|
@ -482,10 +494,6 @@ msgctxt "field:cashbook.book,currency_digits:"
|
|||
msgid "Currency Digits"
|
||||
msgstr "Nachkommastellen Währung"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:cashbook.book,start_balance:"
|
||||
msgid "Initial Amount"
|
||||
msgstr "Anfangsbetrag"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:cashbook.book,start_date:"
|
||||
msgid "Initial Date"
|
||||
msgstr "Anfangsdatum"
|
||||
|
|
@ -518,6 +526,22 @@ msgctxt "help:cashbook.book,number_atcheck:"
|
|||
msgid "The numbering of the lines is done in the step Check. If the check mark is inactive, this happens with Done."
|
||||
msgstr "Die Nummerierung der Zeilen wird beim Schritt 'Prüfen' erledigt. Bei inaktivem Häkchen passiert dies erst bei 'Fertig'."
|
||||
|
||||
msgctxt "field:cashbook.book,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Übergeordnet"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:cashbook.book,childs:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Untergeordnet"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:cashbook.book,left:"
|
||||
msgid "Left"
|
||||
msgstr "Links"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:cashbook.book,right:"
|
||||
msgid "Right"
|
||||
msgstr "Rechts"
|
||||
|
||||
|
||||
##################
|
||||
# cashbook.split #
|
||||
|
|
|
|||
40
locale/en.po
40
locale/en.po
|
|
@ -66,10 +66,6 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_category_type_not_like_parent"
|
|||
msgid "The type of the current category '%(catname)s' must be equal to the type of the parent category '%(parentname)s'."
|
||||
msgstr "The type of the current category '%(catname)s' must be equal to the type of the parent category '%(parentname)s'."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_book_err_startamount_with_lines"
|
||||
msgid "The initial amount of the cash book '%(bookname)s' cannot be changed because it already contains bookings."
|
||||
msgstr "The initial amount of the cash book '%(bookname)s' cannot be changed because it already contains bookings."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_line_deny_recon_by_state"
|
||||
msgid "For reconciliation, the line '%(recname)s' must be in the status 'Check' or 'Done'."
|
||||
msgstr "For reconciliation, the line '%(recname)s' must be in the status 'Check' or 'Done'."
|
||||
|
|
@ -242,6 +238,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_booklist"
|
|||
msgid "Cashbook"
|
||||
msgstr "Cashbook"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_booktree"
|
||||
msgid "Cashbook"
|
||||
msgstr "Cashbook"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_lines"
|
||||
msgid "Open Cashbook"
|
||||
msgstr "Open Cashbook"
|
||||
|
|
@ -266,6 +266,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_book_view"
|
|||
msgid "Cashbook"
|
||||
msgstr "Cashbook"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_book_tree"
|
||||
msgid "Cashbook"
|
||||
msgstr "Cashbook"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_type_view"
|
||||
msgid "Cashbook Type"
|
||||
msgstr "Cashbook Type"
|
||||
|
|
@ -382,6 +386,10 @@ msgctxt "view:cashbook.book:"
|
|||
msgid "General Information"
|
||||
msgstr "General Information"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:cashbook.book:"
|
||||
msgid "Amount and Numbering"
|
||||
msgstr "Amount and Numbering"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:cashbook.book:"
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "Balance"
|
||||
|
|
@ -398,6 +406,10 @@ msgctxt "field:cashbook.book,btype:"
|
|||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Type"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:cashbook.book,btype:"
|
||||
msgid "A cash book with type can contain postings. Without type is a view."
|
||||
msgstr "A cash book with type can contain postings. Without type is a view."
|
||||
|
||||
msgctxt "field:cashbook.book,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "State"
|
||||
|
|
@ -446,10 +458,6 @@ msgctxt "field:cashbook.book,currency_digits:"
|
|||
msgid "Currency Digits"
|
||||
msgstr "Currency Digits"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:cashbook.book,start_balance:"
|
||||
msgid "Initial Amount"
|
||||
msgstr "Initial Amount"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:cashbook.book,start_date:"
|
||||
msgid "Initial Date"
|
||||
msgstr "Initial Date"
|
||||
|
|
@ -482,6 +490,22 @@ msgctxt "help:cashbook.book,number_atcheck:"
|
|||
msgid "The numbering of the lines is done in the step Check. If the check mark is inactive, this happens with Done."
|
||||
msgstr "The numbering of the lines is done in the step Check. If the check mark is inactive, this happens with Done."
|
||||
|
||||
msgctxt "field:cashbook.book,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Parent"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:cashbook.book,childs:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Children"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:cashbook.book,left:"
|
||||
msgid "Left"
|
||||
msgstr "Left"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:cashbook.book,right:"
|
||||
msgid "Right"
|
||||
msgstr "Right"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:cashbook.split,name:"
|
||||
msgid "Split booking line"
|
||||
msgstr "Split booking line"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue