account in module 'cashbook_account' verschoben

This commit is contained in:
Frederik Jaeckel 2022-08-15 12:35:31 +02:00
parent 149baef174
commit 7a07da852d
18 changed files with 41 additions and 220 deletions

View file

@ -62,10 +62,6 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_category_name_unique"
msgid "The category name already exists at this level."
msgstr "Der Kategoriename existiert auf dieser Ebene bereits."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_category_account_unique"
msgid "The account is already in use for a category."
msgstr "Das Konto wird bereits für eine Kategorie verwendet."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_category_type_not_like_parent"
msgid "The type of the current category '%(catname)s' must be equal to the type of the parent category '%(parentname)s'."
msgstr "Der Typ der aktuellen Kategorie '%(catname)s' muß gleich dem Typ der übergeordneten Kategorie '%(parentname)s' sein."
@ -326,10 +322,6 @@ msgctxt "help:cashbook.book,observer:"
msgid "Group of users who have read-only access to the cashbook."
msgstr "Gruppe von Benutzern, die nur Lesezugriff auf das Kassenbuch haben."
msgctxt "field:cashbook.book,account:"
msgid "Account"
msgstr "Konto"
msgctxt "field:cashbook.book,company:"
msgid "Company"
msgstr "Unternehmen"
@ -526,14 +518,6 @@ msgctxt "field:cashbook.category,description:"
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
msgctxt "field:cashbook.category,account:"
msgid "Account"
msgstr "Konto"
msgctxt "field:cashbook.category,account_code:"
msgid "Account"
msgstr "Konto"
msgctxt "field:cashbook.category,company:"
msgid "Company"
msgstr "Unternehmen"
@ -710,14 +694,6 @@ msgctxt "help:cashbook.configuration,catnamelong:"
msgid "Shows the long name of the category in the Category field of a cash book line."
msgstr "Zeigt im Feld 'Kategorie' einer Kassenbuchzeile den langen Namen der Kategorie."
msgctxt "field:cashbook.configuration,cataccno:"
msgid "Category: Show account number"
msgstr "Kategorie: Kontonummer zeigen"
msgctxt "help:cashbook.configuration,cataccno:"
msgid "Shows the number of the linked account in the name of a category."
msgstr "Zeigt im Namen einer Kategorie die Nummer des verknüpften Kontos."
###############################
# cashbook.configuration_user #
@ -758,14 +734,6 @@ msgctxt "help:cashbook.configuration_user,catnamelong:"
msgid "Shows the long name of the category in the Category field of a cash book line."
msgstr "Zeigt im Feld 'Kategorie' einer Kassenbuchzeile den langen Namen der Kategorie."
msgctxt "field:cashbook.configuration_user,cataccno:"
msgid "Category: Show account number"
msgstr "Kategorie: Kontonummer zeigen"
msgctxt "help:cashbook.configuration_user,cataccno:"
msgid "Shows the number of the linked account in the name of a category."
msgstr "Zeigt im Namen einer Kategorie die Nummer des verknüpften Kontos."
##################
# cashbook.recon #