kategorie: sequence-sortierung, rec_name mit/ohne konto-nr,
config: Felder catnamelong+cataccno neu + tests, line: feld category_view neu für spaltenansicht in kassenbuch + tests,
This commit is contained in:
parent
a23407f515
commit
1a85b8e80e
15 changed files with 414 additions and 104 deletions
60
locale/de.po
60
locale/de.po
|
@ -46,6 +46,10 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_category_name_unique"
|
|||
msgid "The category name already exists at this level."
|
||||
msgstr "Der Kategoriename existiert auf dieser Ebene bereits."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_category_account_unique"
|
||||
msgid "The account is already in use for a category."
|
||||
msgstr "Das Konto wird bereits für eine Kategorie verwendet."
|
||||
|
||||
|
||||
#############
|
||||
# res.group #
|
||||
|
@ -286,6 +290,10 @@ msgctxt "field:cashbook.line,category:"
|
|||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Kategorie"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:cashbook.line,category_view:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Kategorie"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_line_domain_current"
|
||||
msgid "Current Month"
|
||||
msgstr "aktueller Monat"
|
||||
|
@ -482,6 +490,10 @@ msgctxt "view:cashbook.configuration:"
|
|||
msgid "Open Cashbook Wizard"
|
||||
msgstr "Dialog: Kassenbuch öffnen"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:cashbook.configuration:"
|
||||
msgid "Cashbook"
|
||||
msgstr "Kassenbuch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:cashbook.configuration,date_from:"
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Beginndatum"
|
||||
|
@ -494,10 +506,34 @@ msgctxt "field:cashbook.configuration,checked:"
|
|||
msgid "Checked"
|
||||
msgstr "Geprüft"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:cashbook.configuration,checked:"
|
||||
msgid "Show cashbook lines in Checked-state."
|
||||
msgstr "Zeigt Kassenbuchzeilen im 'Geprüft'-Status"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:cashbook.configuration,done:"
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr "Fertig"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:cashbook.configuration,done:"
|
||||
msgid "Show cashbook lines in Done-state."
|
||||
msgstr "Zeigt Kassenbuchzeilen im 'Fertig'-Status"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:cashbook.configuration,catnamelong:"
|
||||
msgid "Category: Show long name"
|
||||
msgstr "Kategorie: langen Namen zeigen"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:cashbook.configuration,catnamelong:"
|
||||
msgid "Shows the long name of the category in the Category field of a cash book line."
|
||||
msgstr "Zeigt im Feld 'Kategorie' einer Kassenbuchzeile den langen Namen der Kategorie."
|
||||
|
||||
msgctxt "field:cashbook.configuration,cataccno:"
|
||||
msgid "Category: Show account number"
|
||||
msgstr "Kategorie: Kontonummer zeigen"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:cashbook.configuration,cataccno:"
|
||||
msgid "Shows the number of the linked account in the name of a category."
|
||||
msgstr "Zeigt im Namen einer Kategorie die Nummer des verknüpften Kontos."
|
||||
|
||||
|
||||
###############################
|
||||
# cashbook.configuration_user #
|
||||
|
@ -518,6 +554,30 @@ msgctxt "field:cashbook.configuration_user,checked:"
|
|||
msgid "Checked"
|
||||
msgstr "Geprüft"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:cashbook.configuration_user,checked:"
|
||||
msgid "Show cashbook lines in Checked-state."
|
||||
msgstr "Zeigt Kassenbuchzeilen im 'Geprüft'-Status"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:cashbook.configuration_user,done:"
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr "Fertig"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:cashbook.configuration_user,done:"
|
||||
msgid "Show cashbook lines in Done-state."
|
||||
msgstr "Zeigt Kassenbuchzeilen im 'Fertig'-Status"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:cashbook.configuration_user,catnamelong:"
|
||||
msgid "Category: Show long name"
|
||||
msgstr "Kategorie: langen Namen zeigen"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:cashbook.configuration_user,catnamelong:"
|
||||
msgid "Shows the long name of the category in the Category field of a cash book line."
|
||||
msgstr "Zeigt im Feld 'Kategorie' einer Kassenbuchzeile den langen Namen der Kategorie."
|
||||
|
||||
msgctxt "field:cashbook.configuration_user,cataccno:"
|
||||
msgid "Category: Show account number"
|
||||
msgstr "Kategorie: Kontonummer zeigen"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:cashbook.configuration_user,cataccno:"
|
||||
msgid "Shows the number of the linked account in the name of a category."
|
||||
msgstr "Zeigt im Namen einer Kategorie die Nummer des verknüpften Kontos."
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue