# msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" ############## # ir.message # ############## msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_xrechnung_route_id" msgid "No XRechnung routing ID is stored for the party '%(partyname)s'." msgstr "Für die Partei '%(partyname)s' ist keine XRechnung-Leitweg-ID hinterlegt." ####################### # party.configuration # ####################### msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "X-Rechnung Route-ID" msgstr "X-Rechnung Leitweg-ID"