diff --git a/locale/de.po b/locale/de.po
index aaaa604..58b677b 100644
--- a/locale/de.po
+++ b/locale/de.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "Für die Steuer '%(taxname)s' ist die UNECE-Steuerkategorie nicht konfig
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_tax_code_missing"
 msgid "The UNECE tax code is not configured for tax '%(taxname)s'."
-msgstr "Für die Steuer '%(taxname)s' ist der UNECE-Einheitencode nicht konfiguriert."
+msgstr "Für die Steuer '%(taxname)s' ist der UNECE Steuercode nicht konfiguriert."
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_uom_code_missing"
 msgid "The UNECE uom code is not configured for unit '%(uomname)s'."