mds-public/edocument_xrechnung
9
0
Fork 1
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Improve the help text of xrechnung_routeid.

Browse source
This commit is contained in:
Mathias Behrle 2024-12-19 10:42:41 +01:00 committed by Frederik Jaeckel
parent ddad5e91dd
commit 5ca6b721eb
2 changed files with 10 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

9
locale/de.po
View file

@ -63,9 +63,12 @@ msgid "X-Rechnung Route-ID"
msgstr "X-Rechnung Leitweg-ID"
msgctxt "help:party.party,xrechnung_routeid:"
msgid "Enables the need for an XRechnung route ID at the party for exporting the XRechnung."
msgstr "Aktiviert die Notwendigkeit einer XRechnung-Leitweg-ID an der Partei für den Export der XRechnung."
msgid ""
"When activated an XRechnung route ID must be used for this party for X-Rechnung exports.\n"
"The route ID must be defined as identifier of type \"X-Rechnung Route-ID\"."
msgstr ""
"Bei Aktivierung muss eine XRechnung-Leitweg-ID bei Rechnungsexporten für diese Partei benutzt werden.\n"
"Die Leitweg-ID muss als Identifikator mit Typ \"X-Rechnung Route-ID\" angelegt werden."
###############
# account.tax #

6
party.py
View file

@ -26,8 +26,10 @@ class Party(metaclass=PoolMeta):
xrechnung_routeid = fields.Boolean(
string='X-Rechnung Route-ID',
help='Enables the need for an XRechnung route ID at the party ' +
'for exporting the XRechnung.')
help='When activated an XRechnung route ID must be used '
'for this party for X-Rechnung exports.\n'
'The route ID must be defined as identifier of type '
'"X-Rechnung Route-ID".')
def get_xrechnung_route_id(self):
""" search for route-id at party, fire-exception if missing